하카세 - 미안하다고 해도 용서 안해

ごめんしたって許さない (博士 作)

정발이 없고 사람마다 번역하기 나름일 것 같아서 일어제목도 넣어둔다~

BLCD나왔는데 캐스트 정보는 가명이라 눈길갔고 그 캐스팅이 공1, 공2, 수1이라는 점에서 더 끌렸다.

세같살인줄 알고...샀는데 메인공하나와 섭남이라고 하기도 애매한 공하나...

제대로 안 알아보고 산 나의 잘못이다.

가명이래서 엄청 야한건가?!( ͡° ͜ʖ ͡°) ㅎㅎ산 이유도 있는데 별로 안 야함.

주인공(수)가 매춘하는 게 너무 비도덕적이라 가명인가....??근데 일본이 그런걸 신경쓰던 나란가...?;;;

Anyway, 주인공이 아주 산골짝 시골에서 상경한것 같은데 친구도 없고 애가 너무 촌스러워서 친구도 안 생겨서

켄타로는 친구를 사귀고 싶은건지 자신만의 서울깍쟁이(로컬라이징ㅋㅋ)이미지를 표현하고 싶었던건지...

저렇게 변신...! 근데 오히려 너무 튀게되어 친구가 생기지 않는다.ㅜㅜ

여튼 켄타로는 겉치레 꾸미기를 열심히해서 돈도 없고....바이트로도 무리가 있어....지하철에서 만난 치한을 계기로 매춘을 하게 된다...ㅜㅜ

자존감 개 낮아....ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 펠8잘한다고 칭찬받은게 유일한 칭찬이라니...흑흑...ㅜㅜㅜ

개념이 뭔가 일반인은 아님.

켄타로는 대학동아리 환영회에서 만나 처음으로! 처.음.으.로!!! 번호교환한 유의 인상이 깊은데.

유는 사실 ******였다!(이거는 내 기준 반전이었어서 말하기는 너무 스포유출일거 같아.)

여튼 켄타로를 주기적으로 샀떤 사이토씨에게서 유가 잘 구해주고 둘은 잘 이어진다.

 

개인적으로 사투리때문에 연기 궁금해져서 드라마시디 사고 싶은데...

아마존에서는 구할 수가 없고 알라딘에 검색해보니 안 뜨기도하고

애니메이트에서 소노아토까지해서 특전 붙어있어서 거기서 사고 싶은데 배대지...때문에 BLCD사기 거북하다...

하.....직배송해주라 애니메이트ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

+ Recent posts